北京，6月19日15:00，一场聚焦“双城”、连接“双心”的文化盛宴将在北京国际图书博览会（国家会议中心E2 B08 辽宁出版集团展位）隆重举行。辽宁科学技术出版社将正式发布其“W CHINA：全景看中国”项目的首发力作——《双城故事》中英文版。这不仅是一场新书发布会，更是一次跨越中西方文化藩篱、寻求心灵共鸣的深度对话邀约。

为何是《双城故事》？

在“新全球化”的浪潮下，世界渴望了解真实、立体的中国，而单向的讲述已显乏力。辽宁科学技术出版社深谙此道，从早期的专业书籍版权输出，到如今聚焦“传统文脉与当代价值并重”的深度叙事，《双城故事》正是其文化传播新思维的“生动实践”。它摒弃宏大叙事，选择用触及人类共通情感的平凡日常——从沟通方式、教育理念、饮食习惯到对生命历程的理解——帮助海外受众克服因陌生而产生的焦虑，真正实现文明的**欣赏与共融。

“双城”视角，独一无二

本书的核心创新在于其独特的“双作者、双城视角”叙事结构：

李天娃（中国视角看德国）：这位来自吉林、拥有英国杜伦大学背景的跨文化专家，曾闯荡英国金融业，执掌德国企业全球采购，现为跨文化沟通与管理顾问及大学导师。她的著作《解码中国商业文化》已获全球学界赞誉。在《双城故事》中，她将以其犀利的商业观察和深厚的文化理解，带您走进德国的生活肌理。

李碧雅/Rabea Maria Glotz（德国视角看中国）：一位热爱语言、醉心写作的德国母亲。她两度携家定居中国，被中华文化深深吸引，已出版多语种儿童读物及家庭饮食文化书籍。她将用温暖细腻的笔触，分享她眼中中国生活的美丽、迷人及其丰富内涵。

发布会亮点抢“鲜”知

重量级嘉宾云集：聆听辽宁出版集团辽宁科学技术出版社分享文化“走出去”的工作概况与《双城故事》的诞生历程。

双作者亲述心路：李天娃分享其穿梭于中西方管理差异间的独到洞见；李碧雅讲述她如何用文字为家人搭建文化桥梁的动人故事。

神秘“审读者”亮相：来自荷兰的托恩·菲瑟先生（作家/英语教师/前律师与出租车司机），以其丰富的环球阅历和独特视角，分享他对本书英文版的审读感悟。

“双城记忆墙”启动：一场别开生面的互动活动将在发布会上正式揭幕，邀请现场观众共同书写属于每个人的“双城”记忆。

作者亲签预售：两位作者将现场签赠图书预售卡及精美礼品，提前锁定这份独特的文化珍藏。

以书为桥，全景看中国

《双城故事》是“W CHINA：全景看中国”项目的开篇之作。该项目立足国际书展，以图书和短视频为起点，未来将策划更多贴近海外受众生活的文化交流活动，致力于打造一个让世界多元、深度、真实感知中国的窗口。《双城故事》将于2025年10月全球上市，而这场发布会，正是您提前感受其魅力、洞悉项目愿景的绝佳机会。

诚邀莅临

我们诚挚邀请媒体朋友、文化界同仁、关注中西方交流的读者及所有热爱故事的朋友，于2025年6月19日15:00，相聚国家会议中心E2 B08辽宁出版集团展位，共同见证《双城故事》的启幕时刻，参与这场连接心灵的跨文化对话。